중국 출신 장빈천 학생 챌린지리그 최우수상 베트남 출신 다오티탄짜 학생 장려상·특별상 취업과 통역 현장에서 겪은 경험 발표

베트남 유학생 다오티탄짜 학생(우) (제공: 영산대)
치과병원 취업과 관광안내 현장에서 겪은 경험을 한국어로 풀어낸 영산대 외국인 유학생들이 부산·경남지역 한국어말하기대회에서 나란히 수상했다. 대학에서 배운 한국어를 취업과 통역 등 실제 생활에 활용해 온 과정이 발표의 주요 소재가 됐다.
와이즈유 영산대학교는 지난 18일 KNN 방송국에서 열린 ‘2026 KNN 외국인유학생 한국어말하기대회’ 본선에서 재학생 2명이 최우수상과 장려상 등을 받았다고 밝혔다.
이번 대회는 부산·경남지역 대학에 재학 중인 외국인 유학생들이 한국 유학 생활에서 겪은 경험을 발표하고 한국어 구사 능력을 겨루는 방식으로 진행됐다.
한국 체류 기간이 3년 미만인 유학생을 대상으로 한 챌린지리그에서는 중국 출신 장빈천 학생이 최우수상을 받았다.
영산대 구강위생보건대학원 석사과정에 재학 중인 장 학생은 치과병원 취업 경험을 주제로 발표해 예선을 통과했다. 학부 졸업 후 대학원에 진학한 장 학생은 현재 한국어능력시험(TOPIK) 5급을 보유하고 있다.
장 학생은 영산대 경남앵커사업이 운영하는 한국어 집중 프로그램에 참여해 취업과 실무에 필요한 한국어 능력을 길러왔다. 앞으로 사회통합프로그램을 거쳐 지역사회에 정착하는 것을 목표로 하고 있다.
고급 한국어 구사자들이 참가한 마스터리그에서는 베트남 출신 다오티탄짜 학생이 장려상을 받았다. 본선 특별 프로그램인 사투리 경연에서도 ‘사투리 왕중왕상’을 수상했다.
글로벌학부 한-베트남통역전공 4학년인 다오티탄짜 학생은 올여름 해운대관광안내소에서 두 달간 통역안내원으로 근무한 경험을 발표에 담았다. 당시 길을 잃은 베트남 가족을 도와 아이를 찾았던 사례를 소개했다.
다오티탄짜 학생은 2022년 3월 한국에 입국해 어학연수를 마친 뒤 2023년 9월 영산대에 입학했다. 현재 TOPIK 5급을 보유하고 있으며 오는 10월 6급 시험에 도전할 예정이다.
다오티탄짜 학생은 “한국어로 유학 생활에서 겪은 소중한 경험을 나누고 상도 받게 돼 기쁘다”며 “한국어 공부를 이어가며 베트남과 한국을 연결하는 인재로 성장하고 싶다”고 말했다.
최유진 영산대 교류협력처장은 “한국어 학습에 대한 지속적인 동기 부여와 자격 취득 장학금 등이 성과로 이어졌다”며 “외국인 유학생들이 졸업 후 지역사회에 정착할 수 있도록 지원하겠다”고 밝혔다.
김현재 글로벌학부 교수는 “학생들이 강의실에서 배운 내용과 현장 경험을 발표에 잘 담아냈다”며 “외국인 유학생들이 전공 능력과 한국어 실력을 갖춘 인재로 성장하도록 돕겠다”고 말했다.
부산=송희숙 기자 bitmul1@viva100.com